+3 °C
Председатель совета «Благотворительный фонд Бажов» Сергей Полыганов во время пресс-конференции в ТАСС сообщил о международных планах. Уральцы хотят познакомить с творчеством Павла Бажова жителей других стран.
На сегодняшний день выпущено две книги Павла Бажова на иностранных языках. «Серебряное копытце» для жителей Казахстана и «Каменный цветок» для жителей Киргизии. Стоит отметить, что представители этих стран сами выбирали сказы, которые будут переведены на их язык. В данных книгах не только переведен текст сказов, но и есть множество объяснений, так как многие явления и предметы требуют дополнительного разъяснения для иностранцев.
«На сегодняшний день у нас практически закончены переговоры и мы планируем сделать книги на иврите. Их никогда не издавали. И на китайском языке», – сообщил Сергей Полыганов.
Сергей Полыганов сообщил, что в 2020 году планировались международные поездки для знакомства с творчеством Бажова представителей других стран, но из-за пандемии планы не реализовались. Поэтому эти мероприятия перенесены на 2021 год.
Напомним, сегодня Павлу Бажову исполнилось бы 142 года. В честь писателя планируют установить памятник в Сысерти, откуда он родом.
Фото: скриншот киниги
© Интернет-журнал «Global City» Светлана Цыганова
