Уральский Федеральный университет перевел третью часть известного романа Даниэля Дефо о приключениях Робинзона Крузо. Ранее на книжных полках можно было найти лишь две книги – «Удивительные приключения Робинзона Крузо» и «Дальнейшие приключения Робинзона Крузо». Отныне поклонники произведения смогут узнавать, чем же продолжилась история культового персонажа.
«Полный текст третьей части романа Дефо о Робинзоне Крузо, увидевшей свет в 1720 году, мало известен публике, в то время как только все три части романа, взятые вместе, дают целостную картину авторского замысла», – передает ТАСС слова пресс-службы университета.
Стоит отметить, что перевод был выполнен в рамках проекта «Уральская гуманитарная инициатива». Реализацией занимались выпускница вуза Анна Дергачева, переводчик Владислав Григорьев и профессор Ольга Сидорова. Научный редактор – Вероника Высокова. В книге «Серьезные размышления о жизни и удивительных приключениях Робинзона Крузо» можно прочитать несколько эссе. Издание выпущено ограниченным тиражом в 300 книг.
Напомним, ранее мы рассказывали, какие книги стали самыми популярными в 2022 году.
© Интернет-журнал «Global City» Полина Попова