+15 °C
Опера «Три сестры» венгерского композитора Петера Этвеша по одноименному произведению Антона Чехова сегодня считается одной из самых популярных в мире. Ее премьера состоялась в 1998 году в Национальной опере Лиона, и с тех спектакль уверенно завоевывает мирового зрителя многих театральных столиц: Мюнхена, Берлина, Цюриха, Вены. Самая свежая постановка «Трех сестер», в частности, состоялась в 2018 году во Франкфурте.
Первым в России эту оперу поставит Екатеринбургский театр оперы и балета. Над спектаклем работает звездная команда - нью-йоркский режиссер Кристофер Олден, сценограф Эндрю Либерман и художник по костюмам Доэй Люти. Главным дирижером российской премьеры «Трех сестер» стал небезызвестный екатеринбургской публике Оливер фон Дохнаньи. К слову, его с режиссером постановки связывает давняя дружба, а также успешный опыт совместной работы над постановкой в Англии, получившей в последствии премию как лучший спектакль.
«Три сестры» - это вторая работа Кристофера Олдена в России. Первый его спектакль для российской публики был создан шесть лет на сцене Театра Станиславского и Немировича-Данченко. В 2012 году он поставил оперу английского классика ХХ века Бенджамина Бриттена «Сон в летнюю ночь», которую впоследствии ряд общественников обвинил в пропаганде педофилии, гомосексуализма и наркомании.
«Это была противоречивая и очень нашумевшая постановка. И в какой-то момент я испугался, что буду рядом с Pussy Riot в тюрьме сидеть», - вспоминает режиссер.
Новая постановка Кристофера Олдена в России также будет не самой однозначной по смыслу.
«Эта опера — не переложение классического чеховского текста на музыку, это переосмысление, модернизация произведения великого русского классика в контексте оперы», - рассказывает режиссер.
Режиссер постановки Кристофер Олден
В основу постановки легла глобальная проблема поиска женщиной своего места в мужском мире. У каждой из трех сестер на сцене есть свое кресло, свой торшер и свое пространство, в рамках которого они решают собственные проблемы и пытаются устроить свою жизнь. Но в эти личные зоны комфорта постоянно врывается мужская энергия, раз за разом нарушающая все планы главных героинь.
В опере Этвеша партии сестер написаны для контратеноров, то есть должны исполняться мужчинами. Но режиссер Кристофер Олден принял принципиальное решение, что Ирину, Ольгу и Машу должны сыграть именно женщины. Поэтому для постановки в Екатеринбурге была выбрана альтернативная редакция «Трех сестер».
Также постановщик предпринял попытку поместить в одном пространстве не просто трех сестер, а три олицетворения разных эпох: чеховского времени, советского периода и современности. Каждая из них надеется, что все плохое вот-вот закончится. Каждое поколение надеется, что дальше будет лучше. Но, как известно, этого не случается.
Также ключевой особенностью постановки является присутствие в спектакле двух оркестров: один находится в оркестровой яме, а другой — непосредственно на сцене. Он будет расположен прямо над всем, что происходит на сцене.
«Музыка, как рок, вознесется над происходящим. Она будет как политический, социальный контекст», - поясняет свою задумку Кристофер Олден. - Это будет очень сильная картинка».
Российская премьера оперы «Три сестры» состоится в Екатеринбургском театре оперы и балета 16 — 19 мая 2019 года.
© Интернет-журнал «Global City» Надежда Плотникова
