В качестве материала для исследования аналитики «Яндекса» брали статьи, опубликованные на блог-платформе «Яндекс. Дзен», а также комментарии к ним. Авторами материалов являются люди со всей России.
На основе полученных данных эксперты вместе с лингвистами из Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН отобрали самые интересные слова и дали им определения.
«Мы старались включать в основную часть исследования слова, которые могут показаться интересными и непонятными жителям тех регионов, где их не употребляют. Особое предпочтение отдавали словам, ранее не описанным в словарях (как литературного языка, так и народных говоров) и отсутствующим в Национальном корпусе русского языка», – рассказали в «Яндексе».
Согласно исследованию, уральцы в своей речи используют 5 слов, которые почти не говорят в других регионах. Например, в основном лишь жители Свердловской области, арендующие жилье, называют хозяина квартиры « хозя».
« Питик» (50, 500 или 5000 рублей) – еще одно определение, бытующее на Урале.
Также аналитики «Яндекса» выделили слова « хабазина» (громадина), «своротка» (поворот) и «кожилиться» (напрягаться).
Оказалось, что уральцы сильны в словотворчестве. Современные лингвисты составили небольшой словарик жителя Свердловской области.
Каждый, кто живет на Урале, хотя бы раз слышал эти слова.
Ознакомиться с исследованием и узнать о других уникальных «регионных словах» можно по ссылке.
© Интернет-журнал «Global City» Полина Попова