+1 °C
«Божественной комедии» в этом году исполняется 700 лет. Год ее завершения совпадает с годом смерти Данте Алигьери. Недооценtнная в полной мере при жизни автора, поэма навсегда обрела статус бессмертной. К этой дате в Белинке с 8 февраля по 10 мая пройдет книжная выставка «Код Данте». Вернисаж состоится 9 февраля, причем в его рамках пройдет лекция Ларисы Назаровой, посвященная «Божественной комедии».
«Божественная комедия» – по всей видимости, единственная книга семивековой давности, которую сейчас можно приобрести даже в супермаркете среди популярных новинок. Она по праву входит в любой список шедевров мировой литературы. Ее продолжают переиздавать, изучать, заново переводить.
Выставка о гениальном создании великого флорентийца посвящена теме «Поэма в контексте русских переводов и интерпретаций» и является, прежде всего, данью признания и уважения к труду переводчиков.
На выставке зрители также увидят иллюстрации к поэме, старинные иностранные издания на языке оригинала, смогут сравнить хрестоматийные строки «Земную жизнь пройдя до половины, я очутился в сумрачном лесу» с россыпью других интерпретаций.
На лекции Ларисы Назаровой «Этот чудовищный по своей правильности тринадцатитысячегранник» (О. Мандельштам): Данте Алигьери и его «Божественная комедия» «Божественная комедия» Данте Алигьери будет рассмотрена как средневековый готический текст, в котором впервые в европейской культуре дает о себе знать новое, ренессансное мышление. Черты готического стиля анализируются, прежде всего, на уровне богатейшего символического ряда, заложенного в поэме.
Место проведения – Литературная гостиная (основное здание, 3 этаж).
Вход свободный.
18+
© Интернет-журнал «Global City» Светлана Цыганова
