Музей Андеграунда в новом сезоне продолжает развиваться как междисциплинарная площадка. Очередным проектом станет спектакль «Ни с того ни с сего» французского драматурга Натальи Саррот. На русский язык пьесу перевела Ирина Кузнецова. Спектакль – звуковую инсталляцию поставил режиссер Антон Касимов. Одноактная пьеса «Ни с того ни с сего» впервые была опубликована в России в 2009 году в книге «Антология современной французской драматургии», а сама пьеса была написана в 1982 году.
В музее сообщают, что ведущей темой спектакля является слово, которое способно привести к конфликту. Драматург исследует, как безобидные с виду фразы могут вызывать ссоры и недопонимание. В спектакле зритель увидит четырех героев. Один из них работает в музыкальной студии. Остальные персонажи – это музыкальные инструменты, на которых он играет.
«В пьесе показано, как слова, сказанные «ни с того ни с сего», могут запускать цепь негативных событий и конфликтов между персонажами. Действующие лица пьесы не имеют имен и обозначены лишь номером и полом», – сообщили в музее.
Драматургия спектакля строится на звуках, которые подсвечивают слова и фразы героев, наполняя их смыслом. Звуки соединены с напряженным разговором, который происходит между главными героями, а порой они проходят параллельной линией их речам или разграничивают эмоциональную тропу, по которой шагают персонажи.
Участниками проекта станут Антон Касимов (живой звук, гитара), Константин Итунин (живой звук, бас), Олег Ягодин (запись), Ирина Плесняева (запись). Некоторые актеры знакомы зрителям по спектаклям в «Коляда-Театре». Премьера состоится 4 октября (18+).
© Интернет-журнал «Global City» Светлана Цыганова