+1 °C
Алексей Сальников, известный по романам «Петровы в гриппе и вокруг него», «Отдел», «Опосредованно», «Оккульттригер», недавно презентовал новую книгу «Когната» и рассказал, что уже пишет продолжение. На встрече в Музее Андеграунда писатель поговорил с читателями о вдохновении, своих первых творческих шагах в литературе, экранизации своего романа и особенностях Урала.
«Я уже неоднократно говорил, что мне понравился фильм «Петровы в гриппе». Режиссер как будто специально для меня сделал иллюстрации к книжке. Да, некоторые образы не соответствуют внешне, но все равно. Снимали в ночное время, и в одном месте Екатеринбург попал в кадр – там, где маленький Петров едет в трамвае, мелькает кусочек Эльмаша. По-моему, это рядом с домом культуры», – поделился Алексей Сальников.
В фильме снялись известные актеры, в числе которых Юлия Пересильд, Юра Борисов, а также уральский драматург Николай Коляда, сыгравший роль водителя. Говоря о предложениях экранизировать другие романы, писатель рассказал, что продал права на «Оккульттригер»:
«Киношникам продаешь права на какое-то время, а потом они думают, что с этим им можно сделать. На «Когнату» тоже, кстати, договорились. Пока неизвестно, кто будет писать сценарий», – добавил Алексей Сальников.
Спектакли на романы писателя ставят во многих городах России. Сейчас, например, готовят постановку в Саратове. В 2019 году в екатеринбургском Центре Современной Драматургии идет спектакль «Петровы в гриппе и вокруг него». Как рассказал Алексей Сальников, он был бы не против поработать с «Коляда-Театром».
Кроме режиссеров Алексей Сальников сотрудничает и с переводчиками – его романы переведены на итальянский и французский языки:
«На английский романы не переведены, но когда собирались, мне присылали кусочек. С французской переводчицей мы переписывались, когда ей были незнакомы какие-то моменты», – рассказал автор.
Сейчас писатель пишет продолжение книжного сериала «Когната».
16+
© Интернет-журнал «Global City» Анастасия Болтачева
