В Екатеринбурге издали книгу «Мы переводим с русского на русский. Стихи, публицистика и другие произведения» уральского поэта Романа Тягунова. Выпуск книги состоялся благодаря неравнодушным читателям, которые помогли закрыть цель на краудфандинговой платформе. Как говорит издатель, книга представляет собой первое наиболее полное собрание сочинений екатеринбургского поэта и «рекламиста» Романа Тягунова. В нее включены все обнаруженные на текущий момент стихотворения Тягунова.
«Значительный объем издания составляют ранее не публиковавшиеся тексты, которые сохранились в архивных материалах друзей и близких поэта и редакции журнала «Урал», – сообщает издатель.
Роман Тягунов жил и творил в Екатеринбурге до 2000 года. Он трагически ушел из жизни в возрасте 38 лет. Роман Тягунов был близким другом уральского поэта Бориса Рыжего, а также близко общался с другими екатеринбургскими литераторами, чей расцвет творчества пришелся на конец 90-х – начало нулевых годов. Творчество Тягунова – это лирические стихотворения и игровая поэзия.
Ранее мы подробно рассказывали о поэте Борисе Рыжем, в год 50-летия которого вышел художественный фильм и открылись выставки, в том числе в Санкт-Петербурге.
© Интернет-журнал «Global City» Светлана Цыганова