Мурал, словно тянущийся по опоре моста, представляет собой визуальное соединение двух культур. Слева расположены элементы древнерусской стилистики, созданные Васей Басом. Они плавно переходят в изысканную арабскую вязь, разработанную Sneakhotep, которая занимает правую сторону работы. Его стиль, названный «хопеш», отсылает к символике древних цивилизаций, вдохновленных формой меча эпохи фараонов.
Работа Басса также несет зашифрованное послание. В ее основе – фраза «Екатеринбург, любимый город наш», дополненная словами «Мой, твой, наш. Город большой любви» и скрытым стихотворением, посвященным городу.
«Объятия культур, сведение мостов.
Процессы питает большая любовь.
И в мире закон, известный в веках:
Любовь есть одна, на всех языках», – гласит надпись.
Арт-объект выполнен в необычной технике с использованием лака и оттенков темной меди и коричневого. Благодаря глянцевому покрытию, мурал меняется в зависимости от освещения – утром, днем и вечером его облик открывается с новой стороны.
Работа получила сразу два названия от своих авторов: Вася Бас назвал ее «Любовь на разных языках», а Sneakhotep – «Двухсторонний самоанализ» (Interchanged Introspection). Эти названия отражают идею культурного взаимодействия, которое обогатило обоих художников и привело к переосмыслению их опыта.
© Интернет-журнал «Global City» Полина Попова